home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / ja-JP / updatenotifier.properties < prev   
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Update Notifier
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=拡張機能とテーマのアップデートを通知する拡張機能です
  3. un-alerts-title=新規アップデートが利用可能です：
  4. un-confirm-restart=%S πéƵ£¼σ╜ôπü½σåìΦ╡╖σïòπüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  5. un-confirm-restart-auto=µû░ΦªÅπéóπââπâùπâçπâ╝πâêπéÆπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüùπü╛πüùπüƒ\n\nΣ╗èπüÖπüÉπü½ %S πéÆσåìΦ╡╖σïòπüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  6. un-confirm-dont-ask=再び質問しないでください
  7. options-load-defaults=本当にデフォルトオプションを読み込みますか？
  8. options-check-startup=%S πü«Φ╡╖σïòµÖéπü½πéóπââπâùπâçπâ╝πâêπéÆτó║Φ¬ìπüÖπéï
  9. options-auto-restart=πéóπââπâùπâçπâ╝πâêπüîπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüòπéîπüƒσ╛îπü½ %S πéÆσåìΦ╡╖σïòπüÖπéï
  10. options-restart=%S πéÆσåìΦ╡╖σïòπüÖπéïπü¿πüìπüäπüñπééπüåπü¬πüîπüùπü╛πüÖ
  11. options-set-interval=%S πü«πéóπââπâùπâçπâ╝πâêτó║Φ¬ìΦ¿¡σ«Ü
  12. options-hours=µÖéΘûô
  13. options-default=デフォルト
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=アップデートを確認する
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=アップデートをインストールする
  16. tb-popup-menu-restart=%S πéÆσåìΦ╡╖σïòπüÖπéï
  17. tb-popup-menu-extensions=µïíσ╝╡µ⌐ƒΦâ╜ πâ₧πâìπé╕πâúπéÆΘûïπüÅ
  18. tb-popup-menu-themes=πâåπâ╝πâ₧ πâ₧πâìπé╕πâúπéÆΘûïπüÅ
  19. tb-popup-menu-addons=πéóπâëπé¬πâ│ πâ₧πâìπé╕πâúπéÆΘûïπüÅ
  20. tb-popup-menu-homepage=ホームページ訪問
  21. tb-popup-menu-options=Φ¿¡σ«Ü
  22. tb-tooltip-no-updates=現在アップデートはありません
  23. tb-tooltip-new-update=１つのアップデートがあります：
  24. tb-tooltip-new-updates=%S πü«πéóπââπâùπâçπâ╝πâêπüîπüéπéèπü╛πüÖ∩╝Ü
  25. tb-tooltip-checking=利用可能なアップデートをチェック中です
  26. tb-tooltip-download=選択したアップデートをダウンロード中......
  27. tb-tooltip-install=選択したアップデートをインストール中........
  28. tb-tooltip-restart=インストールを完了するには再起動してください
  29. tb-tooltip-currently=現在は
  30. tb-tooltip-upgraded=をアップグレードします
  31. tb-tooltip-installed=をインストールします
  32.